网络硬件和服务的增长将在大企业级业务中继续增长。但是，小企业和家庭网络的增长速度更快。这将为增值服务转销商的销售和服务带来巨大的商机，使它们能够通过为小客户服务而更有效率经营并且获得利润。

　　据位于纽约Oyster Bay的市场研究公司ABI Research称，2011年网络硬件开支将达到100亿美元。整个消费者网络娱乐、数据、存储和通信设备市场到2011年的销售收入将超过850亿美元。个人将购买许多网络设备把他们的各种设备连接成网络。这些设备包括路由器、调制解调器、media服务器、media适配器和宽带网连接。

　　“网络家庭”是一种环境，能够让用户共享计算机资源并且把通讯和娱乐技术结合在一起。网络家庭实际上是六年前提出的一个概念。当时，人们开始积极地把宽带网用于家庭互联网连接。宽带网能够为人们提供足够的带宽共享多台PC。这种共享自然会导致人们希望共享文件和打印机或者娱乐设备等外部设备。

　　Linksys家庭网络业务部门副总裁兼总经理Malachy Moynihan称，目前的家庭网路日益包含其它非传统的设备，如电视机和电话。由于Vonage和Earthlink等公司的努力，VoIP将更加流行。

　　据位于波士顿的市场研究公司Strategy Analytics发表的研究报告称，更多的家庭预计将需要更多的网络带宽。今年销售的数字家庭设备将有14%具有IP网络功能。网络家庭设备研究经理Peter King说，消费者预计将继续花更多的钱购买这种产品。

　　厂商正在制造即插即用的网络产品使家庭网络的建立更加方便，如ZyXel通讯公司最近发布的PLA-400和PLA-402。PLA-400是一种采用消息会话中继协议(MSRP)的HomePlug AV电力线以太网适配器，将在今年11月开始出货，售价94美元。PLA-402是一种HomePlug AV电力线和同轴电缆以太网适配器，售价为114美元。ZyXel通讯公司的产品通过位于加州Anaheim的开发商渠道合作伙伴和零售商销售，ZyXel通讯公司的解决方案的数据吞吐量为每秒200MB，能够通过电源插口或者同轴电缆连接。

　　总部设在西班牙瓦伦西亚的电力线宽带网和高速PLC应用开发商DS2公司负责技术和战略合作伙伴的副总裁兼美国办事处经理Chano Gomez说，没有人愿意打窟窿和铺设电缆线，或者进行复杂的设计，或者遭受不良的安全之苦。以太网、同轴电缆、无线、电话线、电源线等这些家庭网络的选择仅受目前可用的通讯介质的性能限制。然而，市场上应用于上述每一种的介质的技术都有很大的差别。

　　翻译:东缘