通过单一设备提供集成的广域网加速数据服务、电子邮件、网络和UTM安全性正在成为当前Riverbed与Secure Computing的共同目标。

　　4月30日， 广域网加速数据服务(WDS)领域的Riverbed科公司(纳斯达克代码：RVBD)与企业网关安全解决方案提供商Secure Computing公司(纳斯达克代码：SCUR)宣布了一项阶段性的合作方案，为他们的客户提供出色、全面且经济高效的解决方案，帮助客户为其企业用户提供更快的数据访问，并确保重要信息和基础设施免遭安全威胁。

　　Riverbed和Secure Computing的合作将利用双方在技术上的互补优势：Secure Computing网关安全技术和Riverbed广域网加速数据服务技术相结合。此次合作将分为两个阶段：

　　1. 在第一阶段，两家公司将通过选定的渠道合作伙伴，为客户提供解决方案，满足用户对广域网应用性能及网络安全的需求。Riverbed Steelhead®设备和Steelhead Mobile软件实现了应用加速和带宽优化，改善QoS;Secure Computing的Secure Web(前称“Webwasher”)将提供反木马程序(anti-malware)、URL过滤、以及反垃圾邮件等系列网络安全保护方案。

　　2. 在第二阶段，Secure Computing的Secure SnapGear®防火墙技术、SmartFilter网络过滤技术以及TrustedSource反垃圾邮件技术将在RiOS™服务平台(RSP)上运行，让Secure Computing和Riverbed能够在一个单一的硬件平台(Steelhead设备)上提供领先市场的解决方案和核心服务加速功能。在使用RSP之后，企业客户能够为其分支机构提供性能优化、经济高效的虚拟化边界服务。

　　Corsa网络技术公司总裁James Volpe表示：“市场对于WDS和网关安全的需求日益增多。随着企业内共享数据越来越多，Web2.0对企业安全的威胁不断扩大，企业用户不仅需要优化带宽的应用，还要禁止恶意内容的传播。而这一综合性的解决方案解决了上述问题，而且无需购买二级产品。”

　　附：双方技术和产品优势功能

　　• Riverbed公司的Steelhead WDS产品：Steelhead设备和Mobile软件提高了应用的响应速度，实现了分布式IT基础设施的整合，加快了网络数据的备份和复制。通过部署Steelhead应用和软件，企业客户可将应用性能提高5到50倍 (在有些情况下，甚至可提高100倍 )， 加快了企业机构在全球任何地方的重要应用的速度。